(f.e.) Sull’autostrada Tirrenica, un nuovo svincolo, quello per Romano Monte. Non è un refuso ma è proprio quello che appare sulla nuova cartellonistica da poco installata sulla costruenda arteria di comunicazione. Una svista che ha causato l’ilarità del web: c’è chi ha sottolineato che in un mondo globalizzato si può anche sostenere un inglesismo così spiccato e chi propone di cambiare definitivamente il nome in quanto più orecchiabile. Di sicuro la cosa non deve essere piaciuta agli amministratori visto che dopo poche ore il cartello è stato tagliato e il refuso così è sparito.